Hier klicken!

Widgetized Section

Go to Admin » Appearance » Widgets » and move Gabfire Widget: Social into that MastheadOverlay zone

By | 15.02.2010 | 20:12 ET in Europe

 

Russian Speakers in Lithuania Face Similar Problems to Those in Ukraine

Russian commentators have devoted enormous attention to the Russian-speaking communities in Estonia and Latvia, but they have largely ignored the Russian-speaking community in Lithuania not only because it is significantly smaller but also because Vilnius did not require Russians living there to do anything but ask for citizenship to obtain it.

Now, however, it appears that at least some in Moscow may have decided to pay more attention to the Russian speakers of Lithuania because they believe either that the new Lithuanian government may be prepared to make concessions to this community that its predecessors were not or that they think Russians there could promote Moscow’s interests.

Klaipeda (Lithuania). About a third of residents (approximately 60 thousand people) - Russian-speaking

Yesterday, the Novy region news agency posted an article by Anatoly Lavritov, a representative off the Klaipeda Association of Russian Citizens, under the intriguing title, “The Status of Russians in Lithuania: Their Problems Are Similar to Those Russians Face in Ukraine” (www.nr2.ru/kiev/269625.html).

Lavritov says that it is time to stop talking about the well-being of Russian speakers in Lithuania because of the “zero variant” citizenship law and to start focusing on the way that the decisions of the Lithuanian government and the actions of the market are putting at risk the survival of a Russian-speaking community.

Two decades ago, he continues, the Russian speakers of Lithuania “supported the national development of the Lithuanian people,” up to and including backing the recovery of independence of that Baltic country. But in the years since, Lavritov says, they have not received the kind of reciprocal assistance they had every right to expect.

Instead, he writes, “Lithuanian radio, television and press receive all the priorities of development and Russian-language means of mass information and publishing in the final analysis have ceased to be a factor of influence and educational impact,” the result “not only of political but also economic decisions.”

Lithuania’s turn to the West “is leading step by step to the degradation” of the position of Russian “in education and instruction of children of the national minorities.” It has “practically disappeared” from post-secondary education, not only depriving young people of the chance to be trained in their own language but cutting them off from their parents.

Of course, Lavritov says, “it is a good thing” for Russian speakers in Lithuania to learn Lithuanian so that they can deal with the society around them, but it is far from a good thing, he insists, when Russian speakers see their own language described as “a foreign language” and taught only in those terms.

“In the Lithuanian Republic at present,” he continues, “there are no government radio and television channels with continuing transmissions in Russian or any other language of the country’s national minorities.” The law governing minorities adopted prior to 1991 in fact does not call for the use of minority languages in public life.

Even where these minorities form majorities in certain districts as the Poles do in certain parts of the Vilnius region, Lavritov says, they have not been able to get the Lithuanian authorities to live according to international legal norms and to provide for schools and other institutions in these minority languages.

By Paul Goble

Read more on http://georgiandaily.com/index.php?option=com_content&task=view&id=17051&Itemid=132

Popular Posts:

BALTIC REVIEW
The independent newspaper from the Baltics - for the World!

info@baltic-review.com
BR
BR
View all posts by BR
Website of author BR

The Baltic Review welcomes your views. Please stay on topic and be respectful of other readers

4 Responses to Russian Speakers in Lithuania Face Similar Problems to Those in Ukraine

  1. Mark Reply

    February 16, 2010 at 02:19

    Hogwash.

    Living in Vilnius and having cable tv, I can find more movies from the west translated into Russian, with Lithuanian subtitles. Other cable channels have Russian translations dubbed over english, german or french.

    Any Russian-Lithuanians that are under 50 know Lithuanian, or are backwards. Older people do have an excuse, but what does it say about them if they have not picked up enough Lithuanian to get by in daily life when plenty of foreigners pick up enough Lithuanian to get by in six months?

    Keep in mind that Russian isn’t even an EU language.

  2. anton Reply

    February 24, 2010 at 16:15

    I am just wondering how different is Lithuanian compared with Russian?

  3. Juan Reply

    March 22, 2010 at 13:48

    If I was Lithuanian, I could completely understand their reaction. They have not mistreated the RUssian community in any way. Obviously Russian people have a right to express their identity, but they no longer live in Russia.

    They have to accept the negative connotation of their past and integrate, continue to keep their original culture alive at home with their family, whilst maintaining their Lithuanian identity with their friends.

    You can’t move to a country and force the original inhabitants around you to adapt to your customs. This is called colonisation, and ‘apparently’ people are more civilised these days.

  4. Anderson Reply

    May 15, 2010 at 22:20

    we don’t want that russians would take over lithuania..and we will not let you to do that…get out of the baltic states …..Anton— how they are diffrent from russia i will tell you……before soviet union occupation….baltic states was nordic countrys… with diffrent culture….architecture……languages,religion..they are diffrent by everything from russians and slavs..

Leave a Reply

 
You might also be interested in:
The tension between Poland and Lithuania increases. The issue of the original spelling of the Polish names is yet unresolved, and today we have another irritant, a new Law on ...
READ MORE
A thousand right-wing extremists demonstrated in Vilnius on the Lithuanian national holiday on Saturday shouting "Lithuania for the Lithuanians" The daily Lietuvos Rytas is alarmed: "National minorities represent 20 percent of Lithuania's ...
READ MORE
Estonia, a tiny nation along the Baltic Sea, has come a long way from its dark days under Soviet occupation. But one Soviet legacy remains: the difficult question of how ...
READ MORE
Four years ago the removal of a Soviet war memorial led to clashes between the police and members of the Russian minority who felt they were being treated like second-class ...
READ MORE
Social isolation for non-Estonian speakers
In Estonia, the Russian minority's command of the Estonian language is improving, as the daily Eesti Päevaleht notes with satisfaction, but also points out certain problems with this development: "Non-ethnic Estonians ...
READ MORE
School as an object of geopolicy: is Latvian
Tolerant Lithuania no place for skinheads
Russian Minority Struggles In Post-Soviet Estonia
Too tough against Russian minority
Social isolation for non-Estonian speakers